Mi ostali smo odvuèeni u šikaru, gdje sam postala žena jednog pobunjenika.
Zbytek nás odtáhli do buše, kde ze mě udělali manželku jednoho strážníka rebelie.
Mi ostali odluèili smo da rizikujemo i ostanemo na suncu ma kako nam izgledi bili mali.
Zbytek z nás se rozhodl chopit se šance na slunečním světle, i když vyhlídky jsou zřejmě malé.
Vidite, postoje velike zverke, kao Anabel i Mark Darsi, onda, predivne devojke poput Rebeke, i mi ostali.
Víte, na světě jsou úspěšní lidé jako je Annabel a Mark Darcy, a pak jsou tu oslňující dívky, jako je tamhle Rebecca, a pak jsme tu my ostatní.
Pretpostavljam, da si poèinio svih sedam smrtnih grijeha, kao i svi mi ostali.
Určitě už jste spáchal všech sedm smrtelných hříchů. Tak jako my ostatní.
Neko bi lako mogao da umre na poroðaju, lakše nego mi ostali ali se sav posramio zbog tvog neodobravanja i sad je sjebana od droge, a strah je da te zatraži tvoju pomoæ.
O někom, kdo může při porodu snáz umřít než my šťastnější ostatní, ale tolik ji zpražil váš odpor, když se snažila zbavit návyku, že se teď bojí vyhledat vaši pomoc.
Samo zato što ti ne možeš ne znaèi da mi ostali ne trebamo.
Jak mohli být poctivý, když se zapletli s tím chlapcem?
Zbog vas smo mi ostali sigurni i sve se doima lako.
Díky vám se my ostatní cítíme v bezpečí.
Mi ostali æemo da prekopamo stare sluèajeve i nestale osobe.
Zbytek z nás se musí probírat případy zmizelých osob.
Šta želite da mi ostali radimo?
Co chcete abychom dělali my ostatní?
Ti si pobegao pre 10 godina, ali mi ostali smo ostali ovde da krpimo ostatke.
Tys utekl před 10 lety, ale my ostatní zůstali, abychom si to vyžrali.
Neæu da kažem da smo mi, ostali, iznad nasilja, ali, zatvaraj vrata ambara za sobom.
Neříkám, že jsme my ostatní andílci, ale aspoň za sebou zavíráme dveře.
Bojite se da ako pogledate u sebe, samo na trenutak, mogli biste saznati da niste nepobjedivi, da ste uplašeni i ranjivi, kao i svi mi ostali.
Bojíte se, že když do sebe nahlédnete, byť na jednu vteřinu, můžete zjistit, že nejste nezranitelný, ale že jste vyděšený - a zranitelný jako ostatní...
Nisam mogla a ne primijetiti da svi vaši ljudi spavaju po kuæama, dok smo mi ostali po šatorima.
Doktorko Glassová. Nemohla jsem si nevšimnout, že vaši lidé spí v domech, zatímco zbytek ve stanech.
Možda ti se isplati nakon što se mi ostali vratimo u kamp.
Mohlo by stát za to, kdybys zůstala, po tom, co zbytek z nás zamíří do tábora. Jistě.
Imamo tisak koji mu daje slobodnu propusnicu samo zato što je crnac, tako da on ne mora teško raditi kao mi ostali koji se držimo pravila.
Naše média jim dovolí uniknout trestu, protože jsou černé barvy pleti. Bez právního nařízení nebude pracovat jako my ostatní.
Zašto ne možeš samo da joj pogledaš dupe kao i mi ostali?
Proč se na ni nemůžeš prostě jen podívat jako všichni ostatní? - Nemůžu.
Samo smo mi ostali, zar ne razumeš?
Jsme poslední, kdo zůstali, cožpak to nechápeš?
Èekaj malo, hoæeš da kažeš da smo svi mi ostali psi?
Počkej... Chceš říct, že my všichni jsme psi?
Mi ostali æemo se spakovati i pripremiti sve za odlazak prema Èarlstonu.
A my ostatní půjdeme balit a nakládat na cestu do Charlestonu.
Ili æeš se spremati kao mi ostali.
Nebo na sebe hodíte nějaký oblek jako my ostatní.
Misliš da mi ostali nismo na rubu ludila?
Myslíš, že zbytek nás není na pokraji zhroucení?
Moramo da se držimo zajedno samo smo mi ostali?
Musíme zůstat pohromadě. Teď je to jen ty a já, mám pravdu?
Sa takvim bolidom, mi ostali uopšte nismo imali šansu, zar ne?
Proti takovému autu nemohl nikdo z nás ostatních mít šanci, co?
Mora da je lepo kad imaš da platiš školarinu, dok mi ostali moramo da dirinèimo do diplome.
To musí být opravdu pěkné mít vaše vzdělání zaplatil, ale zbytek z nás ještě brousit našich mistrů.
I sve dok si ovde dole, mi ostali nismo bezbedni!
A dokud jsi tady, my ostatní nejsme v bezpečí.
Ali Džimi, danas smo mi ostali da živimo, a ti si umro, dragi brate.
A ode dneška, drahý Jimmie, budeme díky tvé oběti bojovat o to urputněji.
Možda i jeste, ali mi ostali ne želimo da vas gledamo u tome.
Možná že je. Ale zbytek z nás nemá zájem vidět, jak se do sebe pouštíte.
Mi ostali radimo to iz straha, jer ako odbiješ, Taiko æe te ubiti ili još gore.
Protože pokud to neuděláš, Taiko tě zabije, nebo ještě hůře.
Ovaj majmun æe da maše pištoljem, i da malo kontroliše masu, a onda æe jedan od zaposlenih da otvori ulazna vrata, gde æemo mi ostali da èekamo.
Tahle opice tam bude mávat zbraní, aby trochu ovládl dav, a pak jeden ze zaměstanců otevře hlavní vchod. Ostatní z nás budou čekat.
Radiš ovo jer premireš od straha, kao i svi mi ostali, da nisi bitan.
Děláš to, protože máš strach, že na tobě nezáleží. Že jsi jako my ostatní.
Piškiš i kakiš kao svi mi ostali.
A čůráš a kadíš stejně jako my ostatní.
Nik, vidite i neke stvari koje mi ostali ne možemo?
Nicku, vidíte věci, co my ostatní nemůžeme?
Znamo li mi ostali i djeliæ onog što si prošao u pet godina što te nije bilo?
Známe vůbec zlomek toho, co se ti stalo během těch 5 let, kdy jsi byl pryč?
To znaèi da smo i mi ostali èisti.
To znamená, že jsme pravděpodobně také čistí.
Da, pa dok ti prièaš sa svetlima, mi ostali æemo da sahranimo Vila!
Zatímco si budeš povídat se světly, my ostatní mu uspořádáme pohřeb!
U meðuvremenu, ako mi ostali ne uspemo da nauèimo kako da upravljamo brodom bez pomoæi Gideon, neæemo biti u moguænosti da napustimo Vremenski Tok.
Co se děje? - Jak vidíte, Waverider není moc vhodný pro podvodní souboj.
Pitanje je, šta mi ostali možemo da naučimo o strahu od vizionara i male dece?
Otázka zní, co se může zbytek nás o strachu naučit od vizionářů a malých dětí?
Ali mi ostali - ovo je prostorija puna ljudi kojima je stalo do budućnosti ove planete, a čak ni mi ne vodimo računa o upotrebi energije koja upravlja klimatskim promenama.
A co ostatní -- tenhle sál je plný lidí, kterým záleží na budoucnosti naší planety a stejně si nevšímáme spotřeby energie řídící změny počasí.
Mi ostali smo u sredini, a uzgred, prosečan prolaznik na ulici je gotovo tačno na sredini.
Zbytek lidí je někde mezi, a mimochodem, průměrný člověk na ulici, je téměř přesně uprostřed.
(Smeh) Na površini, mnogi originalni ljudi izgledaju samouvereno, ali iza scene, oni osećaju isti strah i nesigurnost kao i mi ostali.
(smích) Na povrchu vypadá spousta originálů sebevědomě, ale ve skutečnosti cítí stejný strach a pochyby jako my ostatní.
Mi ostali moramo shvatiti kako da razmišljamo na taj način.
My ostatní musíme přijít na to, jak myslet stejným způsobem.
Dakle, imamo Brendana, on je iz IDEO-a, i mi ostali koji sedimo sa strane i posmatramo ove studente kako praktično sprovode principe igre u učionici.
Také tam byl Brendan z IDEO, a my ostatní jsme seděli opodál a sledovali studenty, jak ve třídě aplikují herní principy do praxe.
0.97203493118286s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zbytek nás odtáhli do buše, kde ze mě udělali manželku jednoho strážníka rebelie. 